Olvastam egy interjút a minap a sorozat egyik készítőjével, aki kijelentette, hogy a második évadban kicsit körüljárják a főbb karakterek személyiségét, a filmbéli események előtti életét. A mostani epizódban az egész korzót átszövő apa-fiú viszonyok újabb rétegét sikerült lehámozni. Nem lövöldöztek, még csak nem is beszéltek sokat, de egy-egy súlyosabb csönd sokatmondóbb a leghosszabb beszédnél.
Amúgy a rész legjobb poénját az egyébként nem túl pallérozott elme, Johnny Torrio sütötte el, kár, hogy a bugris Al Capone volt a hallgatósága. Sebaj, mi azért élveztük, ahogy Al reakcióját is. Mondjuk, ha már apa-fiú reláció, az ő kettősük is megér egy misét, mert úgy hasonlítanak egymásra, mint két (záp)tojás, eltekintve a generációs különbségtől.
Parancsoljatok, a felirat: Boardwalk.Empire.S02E08.HDTV.XviD-ASAP. Jó szórakozást!