Újabb nagyszerű epizód fordításán vagyok túl. Miközben dolgoztam rajta, szinte észre se vettem, mennyi humort sikerült visszacsempészni az egyre komolyabbá, sötétebbé váló sorozatba. Talán azért, mert túlságosan komolyan vettem a feladatom, illetve úgy vadásztam össze a…
A mostani epizódban az operatőri munka tetszett talán a legjobban. Ötletes volt, szinte már filmszerű, időnként elismerően hümmögtem egy-egy beállításon. Pedig nem vagyok különösebben nagy ínyence a területnek, vagyis ha már én is észreveszem, kifejezetten jónak kell…