Talán meglepő, de alig égtem az új Trónok harca évad lázában. Ez részben annak köszönhető, hogy az elmúlt egy-két évben jó több olyan fantasyt is olvastam, melyek irodalmi értéke vetekszik Martin klasszikusával (pl. A királygyilkos krónikája vagy Az Első Törvény köteteit), másrészt pedig "civil" életemben annyi minden egyéb kötötte le mostanság a figyelmemet, hogy szinte egyáltalán nem hiányzott a fordítás, és - bevallom - A tűz és jég dala sem. Hogy mennyire kiestem (kiestünk) a ritmusból, aztán a saját bőrömön kellett megtapasztalnom - bizony, minden kezdet nehéz (még ha újrakezdésről is van szó). De azért jó volt ismét elmerülni a regénysorozat megelevenedett világában!
Parancsoljatok, az évadnyitó felirata, mely alapvetően az AFG verzióhoz készült (mint általában), de természetesen, ha bármelyik kiadáshoz nem passzolna, jelezzétek, és feltesszük. Jó szórakozást!
Game.of.Thrones.S04E01.HDTV.XviD-AFG