Azért csak megértem, hogy Jeff és Lester agyatlankodásán hangosan felnyerítsek (ebben az évadban). Még akkor is, ha a Kanadás poént előre bemondtam, az indiai mitugrász paleo-ostoba arckifejezése így is ütött. Ezúttal meg kell emelnem a kalapom a forgatókönyvírók előtt: most képesek voltak érzékelhetően megkülönböztetni a "sík hülyéket" (Morgan és Devon) a teljesen reménytelen esetektől (Jeffster) - lásd: kommandós jelenet csapó egy és kettő. Ettől eltekintve viszont egy másodéves medika is jókat somolyoghat Ellie (és Devon) áltudományos magyarázatain, és a folyamatos (részleges vagy teljes) tudatvesztéseken (melyek persze gond nélkül visszafordíthatók). Hát igen, ismét csak előbukkant a sorozattal kapcsolatos vesszőparipám - nevezetesen, hogy most vagy komolyan veszi magát, vagy nem, de a felemás megoldás (a dráma "valódi", de az eszementség továbbra is csőstül jön) nem jó igazából senkinek.
Parancsoljatok, a felirat: Chuck.S05E11.HDTV.XviD-LOL. Jó szórakozást!