Már az első nézéskor feltűnt, hogy az epizódot nem a megszokott szerzőpáros írta. Lehet, hogy tudat alatt ez (na meg a fáradtságom) is közrejátszott abban, hogy ez a rész tetszett eddig legkevésbé az évadban, meg persze több olyan szereplő megjelent a vásznon ezúttal, akinek nem igazán voltam (vagyok) megelégedve a castingjával (Yara, Shae). Tywinnak és Tyrionnak viszont továbbra is borzasztóan erős a jelenléte, mint ahogy Cerseinek és Jaime-nek sem kell megszólalnia ahhoz, hogy odafigyeljünk rájuk. Szóval jók a Lannisterek, na!

De még mielőtt meglincseltek, parancsoljatok, az aktuális epizód fordítása. A csomagolt fájlban megtaláljátok az előzeteses és az előzetes nélküli verzióhoz készített feliratot is: Game.of.Thrones.S04E06.HDTV.