Érdekes, hogy az epizód első nézésre rosszabbnak tűnt, mint visszaellenőrzéskor. Meglehet, bennem volt a hiba, hiszen amikor megláttam a rész címét ("Daughter"), máris ökölbe szorultak a lábujjaim, hiszen Beccát sosem kedveltem igazán, de az elmúlt évadok során olyan mérvű ellenszenvet váltott ki bennem, amilyet csak kevés fiktív karakternek sikerült életem során. Karen is egyre idegesítőbbé vált, de a lányához képest kismiska. S az a szép az egészben, hogy amikor kettejüknek közös jelenetük van Hankkel, akkor a lazaság mintapéldánya is bosszantó tulajdonságokat képes felvenni. Egyszóval a kémia működik (köztük és köztem is), csak éppen savas kémhatású...

Parancsoljatok, a felirat: Californication.S07E11.HDTV.XviD-FUM. Jó szórakozást!