Sokan jelezték csodálkozva, türelmetlenül, számonkérően, stb. különféle fórumokon, hogy ebben az évadban valahogy "késnek" a feliratok a Kaliforgiához, és most jött el az a pont, amikor szeretnék tisztázni egy-két dolgot a témával kapcsolatban. Egy: a Kaliforgia emlékeim…
A múlt heti feliratnál annyira bekómáztam, hogy "asse tuttam", melyik részt fordítottuk. Aztán meg persze szabadkozhattam. Ezért aztán most sokkal jobban odafigyeltem a címválasztásnál, nehogy bárkit megkeverjek. (Bár lehet, hogy már az is gyanút ébreszt, ha véletlenül eltalálom…