Igaz, hogy a Trónok harca első évadának már egy ideje vége, ez azonban korántsem jelentette a mi munkánk végét is. Annak oltárán, hogy Ti minél hamarabb megkaphassátok a frissen megjelent epizód hőn áhított (magyar) feliratát, kénytelenek voltunk sok - számunkra is fontos - dolgot beáldozni tavasszal. A fordításunkban maradt időzítési csúszásokat, elütéseket, fogalmi vagy tartalmi pontatlanságokat az elmúlt hetekben igyekeztünk kijavítani Merthin kollégával, hogy azok számára, akik újra meg szeretnék nézni (és természetesen azok számára is, akik esetleg még nem látták ezt a remek adaptációt), még felhőtlenebb szórakozást biztosíthassunk.
Íme, az évadpakk: Game.of.Thrones.S01. Még egyszer köszönjük kitartó figyelmeteket, és találkozunk a következő évad során!
