Ezúttal nem fogom túl bő lére ereszteni, mert a feleségemnek (és a "nagyfiamnak") ma van a születésnapja, és megígértem neki, hogy nem fogom a fél éjszakát a konyhában tölteni a számítógép fölött görnyedve. Azt hiszem, érthető, akceptálható kívánság. A rész jó volt, eddig jobban tetszik az irány, amit a készítők vettek, mint az előző évadé, s bizakodva várom a folytatást.
Parancsoljatok, az aktuális epizód fordítása: Boardwalk.Empire.S03E02.HDTV.XviD-AFG. Jó szórakozást!