Az HBO ismét volt olyan kedves, hogy közzétegyen egy kis kedvcsinálót az áprilisban kezdődő negyedik évadhoz, és én sem voltam rest, az angol nyelvet kevésbé értők számára - Merthin segítségével - elkészítettem hozzá a magyar feliratot. Tudom, hogy sokak számára nagyon "várós" a sorozat, ezért minden információmorzsa örömet szerez. És ha ehhez hozzájárulhat az ember, miért ne?

Parancsoljatok, a forgatáson készült felvételek feliratozott verziója:

Ha automatikusan nem töltődne be a felirat, kattints a "cc" feliratú (vagy jegyzettömbre hasonlító ikonú) gombra az alsó menüsorban, és válaszd az "On" opciót! :)