Az évad során korábban többször szóba került, hogy "nem nagyon történik semmi", nemigen haladnak a dolgok, mindenki eldagonyázgat a saját kis pocsolyájában, és olyan mellékszálakkal traktálnak bennünket, melyek érdektelenségénél csak a felesleges volta bosszantóbb. Nos, ezek a hangok az elmúlt egynéhány rész során elhalkultak, és nem véletlenül. Utólag visszanézve azt mondhatnók, hogy "hosszas és alapos előkészítés után (végre) mozgásba lendültek az események" - de nem mondjuk, mert mindenki láthatja, ugye. Lassan már ott tartunk, hogy azon agyal az ember, hogy lesznek képesek elvarrni azt a sok-sok szálat a hátralévő két részben, melyek ragacsos pókhálóként látszanak csapdába ejteni kedvenc (anti)hőseinket. Meglátjuk, ahogy a vak is mondta.
Parancsoljatok, a felirat: Boardwalk.Empire.S04E10.HDTV.XviD-AFG. Jó szórakozást!