Hal, amit a szádba teszel

Blog (a pécsi női) kosárlabdáról és sok minden másról

Naptár

november 2024
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

Címkék

albert tamás (1) allie quigley (25) bama.hu (8) beszámoló (2) blake griffin (1) boardwalk empire (47) Boleslav Polívka (1) boston celtics (3) californication (37) Californication (1) Castamere-i esők (1) chuck (18) cover (1) család (1) csaladi talalkozo 2011 (2) csapatösszerakós (5) czirják noémi (2) daft punk (1) dallas mavericks (2) dule milicic (1) Dunántúli Napló (1) eördögh edit (1) euroliga (15) fc barcelona (1) fegyverneky zsófia (22) felirat (217) feliratok (5) felirat blog (2) Férfiremény (1) fesztivál (1) film (3) filmajánló (6) fordítás (217) freestyle (1) fülöp zoltán (1) futásnapló (10) fűzy ákos (5) game of thrones (77) gina palusná (7) grant hill (1) győr (2) halászlé (1) hegi (1) horváth lilla (1) humor (1) imreh ajtony (7) interjú (7) irodalom (1) iványi dalma (22) jason kidd (3) játékosértékelés (1) játékoskeringő (1) jela vidacic (7) jesse stone (1) josé mourinho (2) kasabian (1) kedvenc kajáink (2) kelly mazzante (2) kelsey griffin (17) Kerekes Vica (1) kezdo5.hu (6) kosárlabda (59) kritika (3) Kubalibre (1) lábady zsófia (2) labdarúgás (1) lbtq (1) Lebron James (1) lebron james (2) lencsegulyás (1) lie to me (1) love is love (1) lukács béla (2) manchester united (17) masters of sex (36) Meg - az őscápa (1) mennyei játszótér (1) merthin (2) Merthin (4) miami heat (5) michael jordan (1) mizo pécs 2010 (47) nagy bujdosó nóra (21) napizene (1) nba (4) NBA (4) nba finals 2011 (1) NBA Live Europe 2012 (1) nicole ohlde (4) Noresfatu (2) noresfatu (1) őzpörkölt (1) pörkölt (1) Püspöki Péter (1) raksányi krisztina (15) rátgéber lászló (10) rázd meg a bikát (4) real madrid (1) recept (3) rózsa gábor (2) san antonio spurs (1) sara krnjic (21) sarok nikolett (12) sir alex ferguson (2) sixx (1) snyecc (2) Snyecc (1) somogyi andrea (1) sopron (4) statisztika (2) steal (7) székely norbert (2) The Sopranos (1) tom cleverley (3) Toni Erdmann (1) Top 50 (5) trailer (1) turóczi nikolett (2) turóczi nikoletta (10) U2 (1) vajda anna (1) vélemény (1) venice10km (10) video (4) wass albert (1) www.kezdo5.hu (2) yaxley (4) youtube (3) zalaegerszeg (1) zeljko djokic (26) zene (3) zenekritika (1) Címkefelhő

Gengszterkorzó S03E11 - felirat

2012.11.27. 23:01 | halamita | 6 komment

Címkék: fordítás felirat boardwalk empire

eddie.jpgA mostani epizódnak leginkább a hangulata fogott meg. Buscemi érzékletes játéka egyszerre hordozta magán a sarokba szorított ember szalmaszálba is belekapaszkodó, kétségbeesett kiútkeresését, valamint a magasról nagyot zuhant, egyeduralkodói pozícióból számkivetetté váló hatalmasság rezignált szembenézését a valósággal. A filmbéli karakter így egyszerre volt vibráló és higgadt, és ez a kettősség végig érezhető volt. Ráadásként az Eddie-vel való sajátos kapcsolata - a kezdetek óta nagy kedvencem - ismét előtérbe került, amitől Thompson emberibbnek látszott, mint bármikor ebben az évadban. És az előbb említett bipolaritás együttes hatásaként esendőbbnek is.

Parancsoljatok, az epizód felirata:Boardwalk.Empire.S03E11.HDTV.XviD-AFG. Jó szórakozást!
Elnézést a fapados (data.hu-s) megoldásért, de az admin felület valamiért összeakadt saját magával, és egy órányi kínlódás után sem bírtam beilleszteni a feliratfájlt.

A bejegyzés trackback címe:

https://halamita.blog.hu/api/trackback/id/tr304930807

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Magtar 2012.11.27. 23:24:06

Lehet, hogy nálam van a hiba, de ez az előző azaz a S03 E10nek a felirata.

halamita 2012.11.27. 23:26:53

Nem, nem nálad van a hiba, valami nagyon gajra ment az admin felületen.

petyace 2012.11.28. 00:52:59

köszönet! (mikor lesz már felirat? csak a halmaz miatt! :))

Markodako 2012.11.28. 10:42:21

Köszönjük !
Nagyon tetszett, a Nucky-Eddie páros és örülök, hogy bemutatták Chalky "környékét"!
Nagyon várom az utolsó részt, főleg a Richard-os szál miatt, na meg persze Nucky miatt is!

chegue 2012.12.04. 03:40:42

Szia Halamita!

Én és szerintem sokak nevében mondhatom, hálásak vagyunk, hogy szabadidőt nem sajnálva, elkészíted a feliratokat a sorozathoz, ráadásul, minőségileg kifogásolhatatlan módon.

Mégegyszer nagyon szépen köszönjük!
Kellemes karácsonyi ünnepeket és a Gengszterkorzó 4. évadjában gazdag Boldog Újévet Kívánok!
süti beállítások módosítása