Véget ért hát ez az évad is. Ahogy nézegettem a hozzászólásokat különböző fórumokon, eléggé vegyes volt a megítélése. Volt, aki szerint ez volt a legjobb évadok egyike, mások szerint elvesztette a "monyóját". Az igazság valahol félúton lehet, mert (szerintem is) volt már…
Californication S05E12 - felirat
2012.04.04. 23:27 | halamita | 13 komment
Címkék: fordítás felirat californication
Trónok harca S02E02 - felirat
2012.04.04. 20:02 | halamita | 6 komment
Címkék: fordítás felirat game of thrones Merthin
Meg kell valljam, ambivalens érzéseim voltak, amikor kijött a pre-air verzió az új évad második epizódjához. Bár alapvetően örültem annak, hogy megnézhetek még egy részt, ugyanakkor a Trónok harca nem tartozik azokhoz a sorozatokhoz, amiket csak úgy "ledarál" az ember. Olyan, mint…
Trónok harca S02E01 - felirat
2012.04.02. 21:39 | halamita | 14 komment
Címkék: fordítás felirat game of thrones Merthin Noresfatu
"Be van fejezve a nagy mű, igen. A gép forog, az alkotó pihen." - mondanám, ha nem várnának még ránk az utómunkálatok (az egyéb verziókhoz való időzítés, kommunikációs kötelességek, egyebek), illetve ha nem figyelne a gépemen a Kaliforgia évadzárója, amit még meg se tudtam…
