Úgy alakult, hogy a tervezettnél korábban felszabadultam, ezért be tudtam fejezni az aktuális epizód korrektúrázását. Szerencsére gyorsan haladtam, mert a saját munkámat ismerem, ugye, Merthin pedig nagyszerűen dolgozik, utána keveset kell "takarítani". A mostani rész…
Chuck S05E04 - felirat
2011.11.20. 17:22 | halamita | 3 komment
Címkék: fordítás chuck felirat merthin
Jöhetnek a tappancsok
2011.11.18. 23:11 | halamita | Szólj hozzá!
Címkék: kosárlabda mizo pécs 2010 rózsa gábor albert tamás
Ha valakinek eddig kétségei lettek volna felőle, most első kézből értesülhetett arról, hogy a sok csatát sikerrel megvívó, jelenleg a kissé meghaladott Pécs 2010 nevet viselő csapat / klub / gazdasági társaság gyakorlatilag elhalálozott. Nemhogy üres a kassza, a folyószámlán…
Boardwalk Empire S02E08 - felirat
2011.11.16. 22:34 | halamita | 4 komment
Címkék: fordítás felirat boardwalk empire
Olvastam egy interjút a minap a sorozat egyik készítőjével, aki kijelentette, hogy a második évadban kicsit körüljárják a főbb karakterek személyiségét, a filmbéli események előtti életét. A mostani epizódban az egész korzót átszövő apa-fiú viszonyok újabb rétegét…
